При начале времен мужчины и женщины были сотворены не такими, каковы они теперь, — это было
существо единое, но с двумя лицами, глядевшими в разные стороны. Одно туловище, одна шея,
но четыре руки и четыре ноги и признаки обоих полов. Они словно срослись спинами.
Однако ревнивые греческие боги заметили, что благодаря четырем рукам это существо работает
больше, а два лица, глядящие в разные стороны, позволяют ему всегда быть настороже, так что
врасплох его не застанешь, а на четырех ногах можно и долго стоять, и далеко уйти. Но самое
опасное — будучи двуполым, ни в ком оно не нуждалось, чтобы производить себе подобных.
И Зевс, верховный олимпийский бог, сказал тогда: «Я знаю, как поступить, чтобы эти смертные
потеряли свою силу».
И ударом молнии рассек существо надвое, создав мужчину и женщину. Таким образом народонаселение
земли сильно увеличилось, но при этом ослабело и растерялось — отныне каждый должен был
отыскивать свою потерянную половину и, соединясь с ней, возвращать себе прежнюю силу,
и способность избегать измены, и свойство работать долго и шагать без устали.